¿ AUTOESTIMA O SOBERBIA?

 

¿AUTOESTIMA o SOBERBIA?

Una vez leí “No confundas autoestima con soberbia”. Sinceramente me hizo mucho ruido. Me puse a reflexionar y me hice la siguiente pregunta ¿La autoestima es buena?  Y más allá de creer saber el significado me puse a investigar con profundidad.

Encontré una frase muy reiterada «ojalá tuviera la autoestima que tiene él/ella…».

La “AUTOESTIMA” es el sentimiento que nos hace valorar nuestra personalidad. Y qué bueno que es esto. El ser humano con autoestima primero escucha luego habla, no trata de imponer su pensamiento. Se siente suficientemente seguro y a gusto consigo mismo y de esa manera respeta las distintas formas de pensar. No produce grieta alguna, todo lo contrario sigue a través de la retroalimentación “aprendiendo” para seguir capacitándose y de esta manera seguir creciendo. Concluyendo toma la información, analiza, y aprende.

El ser humano con “SOBERBIA”, es todo lo contrario, no escucha, no se retroalimenta, impone, piensa primero en él o ella y expresa su forma de pensar o su teoría en todo momento, tratando de imponerla. Cree saber TODO. La soberbia es un sentimiento de superioridad que se manifiesta en la forma de tratar a los demás.

En nuestro querido deporte hay un número importante de personas que confunden permanentemente la “AUTOESTIMA” con la “SOBERBIA”. El saber, el conocimiento, no me deben hacer sentir más que el otro. Todo lo contrario, en un deporte donde el factor humano es primordial, donde cada uno ocupa un puesto que aporta TODO para el EQUIPO y para la mejora del Rugby, debe ser una obligación dar lo que sea en favor del otro.

Si respetamos esto último, no dudo, que seguiremos construyendo un mejor RUGBY entre todos.

Vamos x más x mucho más

Mgter Alejandro Fabián Pascual

SELF-ESTEEM OR ARROGANCE?

I once read “Do not confuse self-esteem with arrogance”. Honestly, it moved me.  I reflected on it and I made my self this question: Is Self esteem a good thing? Although I thought I knew the answer, I began a deep research.

I repeatedly found the quote “I wish I had his/her self-esteem…”

“SELF-ESTEEM” is the felling that makes us cherish our personality. And how good this is! Human beings with a healthy self-esteem listen first before they speak, do not try to impose their ideas, feel confident enough and happy about their selves, therefore respect others´ ideas. They cause no division, on the contrary, they keep learning through feedback to carry on learning and therefore growing. In conclusion, they take all the information, analyze it, and learn.

ARROGANT human beings are the opposite. They do not listen, do not appreciate feedback, impose their ideas, thinks first about themselves and express their thoughts or theories trying persistently to enforce them. They are convinced they know EVERYTHING. Arrogance is a feeling of superiority that is evident in the way of treating others.

In our beloved sport there are many people that constantly confuse SELF-ESTEEM with “ARROGANCE.” Knowledge and expertise should not make me feel superior to others. On the contrary, in a sport where human factor is major, where each player holds a position to give EVERYTHING for the team, and for Rugby improvement, it should be compulsory to give whatever it is to help others.

If we respect this, undoubtedly, we will keep building a better RUGBY together.

Vamos x más x mucho más

Mgter Alejandro Fabián Pascual

Translated by M. Belén Mattaloni