LA PALABRA DADA

 

LA PALABRA DADA

En este segundo año de gestionyrugby.blogspot.com intentaré seguir compartiendo con ustedes temas relacionados a nuestro deporte que seguramente interesará a muchos.

En numerosas oportunidades se representa al Rugby como “Deporte de Valores”. Pero en realidad, como comenté en otros artículos, el Rugby toma prestado los valores de la familia y de la sociedad.

Y hablando de valores, hay uno que se destaca y que debemos, por el bien de la sociedad, fortalecer y manifestar con el ejemplo: la “palabra dada” se debe cumplir.

Hoy en día parece que se está comenzando a perder poco a poco la simple pero muy importante enseñanza que nos han aportado de niños nuestros abuelos y padres…“la palabra se cumple”. Cuando empezamos a ver que lo que se prometió no se plasma, que la opinión de muchos referentes cambia de acuerdo a las circunstancias y a sus intereses y que gran parte de las personas justifican lo injustificable, es cuando algo anda mal. Debemos trabajar a través del deporte en este gran valor que llamo “la palabra”.

Recordemos que debemos ser nosotros, dirigentes, entrenadores y miembros de staff, los primeros en educar con el ejemplo. Si nosotros fallamos, no sólo no nos creerán, sino que desconfiarán del resto de las personas que forman la institución. La desconfianza no construye. Todo lo contrario, destruye.  Si como referentes no cumplimos, ¿quiénes cumplirán? Por el bien de los jóvenes y de la sociedad, respetemos la “palabra”.

Vamos x más x mucho más

Mgter. Alejandro Fabián Pascual

THE GIVEN WORD

In the second year of gestionyrugby.blogspot.com I will continue to share with you topics related to our sport that for sure will be interesting for many of you.

Many times, Rugby is described as a “sport of values”. But, as I mentioned in previous articles, the fact is that rugby borrows values from family and society.

Speaking of values there is a special one that stands out and that, for the sake of society, we must strengthen and show with our example: the given word, that must be honored.

Today, it seems that little by little, is getting lost that simple but important lesson taught by our parents and grandparents since we were children: word must be honored. When we notice that what has been promised is not kept, that the opinion of many role models changes according to the circumstances and their interests, and that most people justify what is unjustifiable, then we know something is going wrong. We must cultivate, through sport, this great value that I call “the word”.

Remember that we, directors, coaches, and staff members, should be the first to set the example. If we fail, not only we will not be trusted anymore, but also, any other member of the institution will not be trusted anymore. Distrust does not build. On the contrary, it destroys. If we, role models, not honor our word, who will? For the sake of young people and society, we honor our word.

Vamos x más x mucho más .

Mgter. Alejandro Fabián Pascual

Translated by M. Belén Mattaloni