VANIDAD
VANIDAD
¿Hay que capacitarse? Sí, nadie
lo discute. Es muy importante para los demás y para uno mismo.
La capacitación permite la actualización
y reflexión de los conceptos y prácticas ya conocidos, como también la
incorporación de nuevos, para luego poder trasladarlos hacia los actores principales
del Rugby: jugadores, miembros de staff, directivos y árbitros.
Debemos estar muy atentos. La
gran FORTALEZA es tener más conocimientos, reflexionar y discernir sobre ellos
y poder aplicarlos. La gran DEBILIDAD es la VANIDAD.
La VANIDAD es el orgullo de la
persona de tener un alto concepto de sus propios méritos y AMENAZA de creer
tener la verdad absoluta. Ésta no deja crecer a nadie.
La persona que tiene una
autoestima sólida no requiere de reconocimientos. Una persona que conoce su
valor tiene la gran OPORTUNIDAD de hacer que sus experiencias sean
enriquecedoras. La VANIDAD las bloquea y las ciega.
Vamos x más x
mucho más
Mgter Alejandro
F Pascual
Editora: Mgter
Josefina Pascual Montenegro
Pd: Gracias Lucas
VANITY
Should we
have continuing education? Yes, undoubtedly. It’s important for ourselves and
for everyone else.
Education means
renewing and reflecting about concepts and practices we already know, as well
as acquiring new ones so that we can extend them to the main actors of Rugby:
the players, members of staff, directors, and referees.
We need to
pay attention. The great STRENGTH is to increase our knowledge, to reflect and
dissent, and put it into practice. The great WEAKNESS is VANITY.
VANITY is to
be pride of having a high concept of our own merits and the THREAT of believing
that we own the absolute truth.
Someone with
a solid self-esteem doesn’t need recognition. Someone who knows their own value
has the great OPPORTUNITY of capitalizing experiences. VANITY blocks that
capacity and blinds us.
Vamos x más x mucho más
Mgter Alejandro F Pascual
Translated by M. Belén Mattaloni
Pd: Gracias Lucas
Comentarios
Publicar un comentario